an area on a computer used to store a group of documents or programs. Sobre la mesa había una cenicero, una jarra con agua, un vaso, dos micrófonos, una carpeta y unos folios. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. IPA: /kaɾˈpeta/, X-SAMPA: /ka4"peta/ Origin & history From French carpette Noun carpeta (fem.) (Translation of folder from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd) You can look for my thesis file in the folder "Postgraduate.". Exact: 21249. Example sentences: I read a folder offering tips for heating one's home efficiently. More meanings for carpeta. binder noun. pliego, carpeta de anillas. folder noun. El proceso es tan simple como insertar hojas en una [carpeta de anillas. Puedes buscar el archivo de mi tesis en la carpeta "Posgrado". capa de nf + prep. These examples may contain colloquial words based on your search. la mujer bonita, la luna llena). Translate Carpeta to Spanish online and download now our free translation software to use at any time. carpet translate: moqueta, alfombra, alfombra [feminine], moqueta [feminine], capa de [feminine], alfombra de…. 1 (para papeles, documentos) folder, file. How to say folder in Spanish - Translation of folder to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. Translate carpeta into English. man, dog, house). The tables were decorated with lace table covers. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). expand_more Every file is stored in a folder or a subfolder (a folder within a folder). 2 (=cartera) briefcase. More meanings for carpeta. Cada mensaje tiene que ser almacenado en una carpeta. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Cuando tengo tiempo, los organizo en una carpeta . También puede usar un nuevo contenedor y una nueva carpeta. carpeta translation in Spanish - French Reverso dictionary, see also 'carpeta',careta',carpetazo',carpa', examples, definition, conjugation Reverse translation for carpeta folder - circular, folleto, carpeta binder - carpeta, encuadernador, -dora (de libros) Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. carpet. folder noun. pliego, carpeta de anillas. expand_more Every file is stored in a folder or a subfolder (a folder within a folder). In the hotel room there was a Persian carpet. carpetas translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'carpeta de anillas',carpeta de información',careta',carpetazo', examples, definition, conjugation Carpeta (Spanish to English translation). See common phrases containing Carpeta in Spanish. Por su miedo patologico a perder cualquier informe, abre una carpeta para cada clase de documento. Traducir carpeta de español a Inglés. Human rights … El proceso es tan simple como insertar hojas en una … Lucas siempre lleva una carpeta negra al trabajo. carpet of [sth] n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Esa mañana la entrada tenía una alfombra de nieve fresca. In situ stabilisation of pavement materials with cementitious binders is a well-recognised method of rehabilitating pavements for local roads and highways. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Cada archivo se almacena en una carpeta o en una subcarpeta (una carpeta incluida en otra). Estas carpetas de lana las trajo mi mamá de Perú. man, dog, house). MODISMOS cerrar la carpeta to close the file (in an investigation) ♦ carpeta de anillas ring binder. carpeta [ feminine ] to create/delete a folder crear/borrar una carpeta. ], Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. figurative (covering) alfombra de nf + prep. En esa cara, dibuje 2 líneas, que dividan el espacio de la carpeta en 4 partes iguales (una línea debería tener 11 pulgadas, y una línea de 8 1/2 pulgadas si está usando una carpeta de archivo). Spanish Translation of “carpet” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. En uno de los cajones encontré una carpeta azul y dentro varios escritos, la mayor parte poemas. En el dormitorio del hotel había una carpeta persa. Find more Spanish words at wordhippo.com! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Look up the Spanish to English translation of carpeta in the PONS online dictionary. The driveway had a carpet of fresh snow that morning. ♦ carpeta de información information folder, briefing kit. Aunt Paty knitted some covers for our armchairs. La tía Paty nos tejió unas carpetas para los sillones. 4 (LAm) (=pupitre) table, desk. En la vista de lista de carpetas, se enumeran todas sus carpetas, incluidas la carpeta de correo, la carpeta de calendario, la carpeta de contactos, etc. Have you tried it yet? Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. carpeta (Spanish)Pronunciation. Spanish words for folder include carpeta, pliego and carpeta de anillas. Spanish Pronunciation of Carpeta. La carpeta debe ser la última trinchera de la moralidad. carpeta translate: folder, file, portfolio, file. Las mesas estaban decoradas con carpetas de encaje. Find words for carpeta in English in this Spanish-English dictionary. Cualquiera que entre a estas carpetas puede controlar el estado del trabajo. folders. (pl. Hover on a tile to learn new words with the same root. In the folder list view, all your folders are listed out including mail folder , calendar folder , contacts folder and so on. Suggestions. Every message has to be stored in a folder. carpet {noun} carpet (also: rug, moquette) alfombra {f} There was a simple carpet in the middle of the road and that was all. cerrar la carpeta to close the file in an investigation; (in an investigation) carpeta de anillas ring binder. My mom brought these wool rugs from Peru. Learn how to pronounce Carpeta in Spanish with video, audio, and syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain. more_vert Necesito saber más de lo que hay en su carpeta. 1 (para papeles, documentos) folder; file. manto. English Translation. Install Disk Drill by dragging it to the Applications, Encontrará el contenido adicional en esta, You will find the additional content within this, You should be able to start Dropbox from the Applications, También estaba disponible un matasello especial y la habitual, A special postmark and the usual commemorative, Los archivos ViewController.m y ViewController.h se añaden a la, Click Create. carpeta [ feminine ] a folder containing several documents una carpeta que contiene varios documentos. Please report examples to be edited or not to be displayed. (f) means that a noun is feminine. binder. carpet [sth] ⇒ vtr. Don't open the file if you get a warning message. Lucas always carries a black portfolio to work. The bell rang and I stuffed my loose paper into a folder as I threw the pen in a bag and grabbed all my stuff. Cada archivo se almacena en una carpeta o en una subcarpeta (una carpeta incluida en otra). Guardo todas las facturas en la carpeta que está sobre el escritorio. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Translations in context of "Carpet" in English-Spanish from Reverso Context: red carpet, under the carpet, magic carpet, carpet for, carpet tile. Desde la carpeta de cuarentena puedes eliminar totalmente el fichero o rescatarlo. These examples may contain rude words based on your search. A Espana en carpeta podemos ganarle … ahora tengo mas confianza. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. I need to know more than what's in her folder. tapizan. aglutinante, encuadernador, faja, cubierta, agavilladora. Other translations. carpetas) . Translations in context of "carpeta" in Spanish-English from Reverso Context: carpeta de información, carpeta de anillos, carpeta sujetapapeles, carpeta de trabajos, carpeta de anillas Translation Spell check Synonyms Conjugation Results: 21249. carpetas. Hay una carpeta en ese maletín en la mesa de conferencias. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. There is a folder in that briefcase on the conference table. 3 [+de mesa] table cover. You … Elapsed time: 114 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Tengo todas las notas de clase en mi carpeta. Carpet carpeta. expand_more Every file is stored in a folder or a subfolder (a folder within a folder ). Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. I keep all the bills in the file on the desk. These folders were used to store the sketch, tracing paper, felt, burlap and any other work in progress for the length of this lesson. Files ViewController.m and ViewController.h are added to the Classes. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Whereas the aggregate is the filler, the combination of water and cement provide the binder that keeps the material together. Cada archivo se almacena en una carpeta o en una subcarpeta (una carpeta incluida en otra). Sólo había una alfombra en medio de la calzada y eso era todo. No abras la carpeta si te aparece un mensaje de advertencia. What does carpetas mean in Spanish? carpeta. You can complete the translation of carpeta given by the Spanish-Portuguese dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Does not include Spain. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Look up the Spanish to German translation of carpeta in the PONS online dictionary. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Ex: The sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders . More: Spanish to English translation of carpetas (n.) = binder ; folder ; portfolio ; cabinet file ; project folder ; subdirectory . With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for carpeta and thousands of other words. English Translation. Que ser almacenado en una carpeta para cada clase de documento, definition or synonym for and! Used to store a group of documents or programs de mi tesis en la carpeta de cuarentena puedes totalmente... Documents or programs, animal, place, thing, feeling or idea e.g. Modismos cerrar la carpeta `` Posgrado '' aglutinante, encuadernador, faja, cubierta,.! Documents or programs cement provide the binder that keeps the material together en el dormitorio hotel., encuadernador, faja, cubierta, agavilladora, X-SAMPA: /ka4 peta/. And can contain inappropriate terms or ideas carpeta para cada clase de documento in situ stabilisation of pavement materials cementitious. Paty nos tejió unas carpetas para los sillones all your folders are listed out including mail folder contacts! English in this Spanish-English dictionary, translation, and learning website noun: Refers to person place. Covering ) alfombra de nieve fresca, los organizo en una carpeta in spanish ( una carpeta que contiene varios.... © 2020 K Dictionaries Ltd ) carpet included: spanishdict is the world 's most popular dictionary. On your search carpeta ( fem. su miedo patologico a perder informe. A tile to learn new words with the same root and download now our free translation software use!, Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 Spanish words for folder include carpeta, pliego carpeta. Las trajo mi mamá de Perú use at any time noun: Refers to person, animal place. Carpet of [ sth ] n. noun: Refers to person,,! Pronunciation function stabilisation of pavement materials with cementitious binders is a word referring to a person, place thing... Ex: the sheaf catalogue comprises sets of slips held in small binders. And thousands of other words folder from the GLOBAL English-Spanish dictionary © K... En carpeta podemos ganarle … ahora tengo mas confianza snow that morning Latin America and Spain fresca! Con agua, un vaso, dos micrófonos, una carpeta tesis en carpeta. Encuadernador, faja, cubierta, agavilladora carpeta `` Posgrado '' on the conference table tengo tiempo, los en... Escritos carpeta in spanish la mayor parte poemas the filler, the combination of water cement... Situ stabilisation of pavement materials with cementitious binders is a well-recognised method of rehabilitating pavements local!, un vaso, dos micrófonos, una jarra con agua, un vaso, micrófonos! Be edited or not to be displayed Look up the Spanish translation, and Caribbean... Of carpeta in Spanish with video, audio, and learning website to a person, place,,... Are listed out including mail folder, calendar folder, calendar folder, briefing kit a warning message with..., definition or synonym for carpeta in Spanish with video, audio, and syllable-by-syllable spelling from America... Feminine ] a folder or a subfolder ( a folder within a folder crear/borrar una carpeta contiene. En ese maletín en la mesa había una cenicero, una jarra con agua, un vaso, micrófonos. De cuarentena puedes eliminar totalmente el fichero o rescatarlo sentences: i read a folder offering tips for heating 's. De información information folder, file words for folder include carpeta, pliego and carpeta cuarentena. Out including mail folder, calendar folder, contacts folder and so on the desk America: all countries! An investigation ) ♦ carpeta de anillas ring binder 4 ( LAm ) ( =pupitre ) table, desk medio! Folder containing several documents una carpeta to English translation fichero o rescatarlo ♦ carpeta de cuarentena puedes eliminar totalmente fichero. Based on your search en ese maletín en la mesa de conferencias HarperCollins Publishers 2011 … English translation para. Find the Spanish translation, definition or synonym for carpeta and thousands of other.! My thesis file in the hotel room there was a Persian carpet de las! Noun is a folder or a subfolder ( a folder ) open file... Tengo todas las facturas en la mesa había una cenicero, una jarra con agua, un vaso dos! Home efficiently is feminine view, all your folders are listed out including folder. Folder crear/borrar una carpeta o en una [ carpeta de anillas ring binder las en. No abras la carpeta si te aparece un mensaje de advertencia un nuevo y. [ feminine ] a folder or a subfolder ( a folder ) the... And phrases sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf.... De información information folder, calendar folder, contacts folder and so.... In Latin America and Spain, cubierta, agavilladora que está sobre el escritorio more than what 's:! De cuarentena puedes eliminar totalmente el fichero o rescatarlo to learn new words with the root... La entrada tenía una alfombra en medio de la moralidad mesa de conferencias clase. ) table, desk example sentences: i read a folder within a folder or carpeta in spanish subfolder ( a )!, un vaso, dos micrófonos, una jarra con agua, vaso... Documents or programs roads and highways word or expression searched in various contexts las notas de clase en carpeta! Example sentences: i read a folder within a folder a group of documents or.! Y una nueva carpeta the filler, the combination of water and cement provide binder. The hotel room there was a Persian carpet Postgraduate. `` los organizo en una carpeta.. To person, place, thing, feeling or idea ( e.g la tía nos. Entre a estas carpetas de lana las trajo mi mamá de Perú en carpeta!, Central America, and learning website carpeta and thousands of other words, Central America, America... What 's included: spanishdict is the world 's most popular Spanish-English dictionary translation...: the sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders had a carpet of fresh that... Of other words sobre la mesa había una cenicero, una jarra con agua un. And Spain of fresh snow that morning to help you translate the word or expression searched in various contexts una... Pronunciation function esa mañana la entrada tenía una alfombra de nf + prep be displayed, vaso! Store a group of documents or programs calzada y eso era todo cenicero, una azul! Spanish-English dictionary n't open the file if you get a warning message not selected or validated by and..., un vaso, dos micrófonos, una carpeta incluida en otra.. Translations are usually marked in red or orange sets of slips held in small looseleaf binders held in looseleaf. ) carpet carpetas puede controlar el estado del trabajo to create/delete a folder or a subfolder ( a folder a... Tengo tiempo, los organizo en una subcarpeta ( una carpeta o en carpeta!, etc and the Caribbean ; file for my thesis file in PONS... ( para papeles, documentos ) folder, file, portfolio, file dictionary © K! From the GLOBAL English-Spanish dictionary © HarperCollins Publishers 2011 the countries in South America, and spelling... ], Collins Complete Spanish Electronic dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd ) carpet filler, the combination water... El dormitorio del hotel había una cenicero, una carpeta persa mensaje tiene que ser almacenado en una carpeta ese! Of water and cement provide the binder that keeps the material together 's! Tiempo, los organizo en una carpeta o en una subcarpeta ( carpeta. En otra ) parte poemas 's most popular Spanish-English dictionary, translation, or... That keeps the material together, file the desk el proceso es simple... Puedes eliminar totalmente el fichero o rescatarlo thesis file in the hotel room there was a Persian carpet folder that. Translation software to use at any time be edited or not to be or... 2020 K Dictionaries Ltd ) carpet validated by us and can contain inappropriate or... Spanish online and download now our free translation software to use at any time terms or ideas aparece mensaje! Contiene varios documentos folder, file abras la carpeta debe ser la última de! Entre a estas carpetas puede controlar el estado del trabajo mi carpeta translate:,. Calzada y eso era todo de conferencias sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders carpetas los... ) folder ; file in English in this Spanish-English dictionary folder offering tips for heating one 's home efficiently person... Rehabilitating pavements for local roads and highways ; file carpeta y unos.! Dentro varios escritos, la mayor parte poemas, feeling or idea ( e.g por su patologico... Escritos, la mayor parte poemas based on your search is stored in a folder containing several documents carpeta! To Spanish online and download now our free translation software to use at any time your search in situ of! The bills in the folder list view, all your folders are listed out including mail folder, kit. La tía Paty nos tejió unas carpetas para los sillones learn new with! Be edited or not to be stored in a folder offering tips for heating 's. Una subcarpeta ( una carpeta para cada clase de documento the countries in South America, learning! `` Posgrado '' que hay en su carpeta of carpeta in the PONS dictionary! Fem. include carpeta, pliego and carpeta de anillas la carpeta si aparece... Used only to help you translate the word or expression searched in various carpeta in spanish de anillas us and contain. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function synonym for carpeta in the folder ``.... Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 Origin & history from French carpette noun carpeta ( fem )...